Проектът „Разкази, вдъхновени от картини“ е интердисциплинарна инициатива, в която литературата и визуалните изкуства се преплитат в сложни зависимости.
В Европейската Нощ ще бъде представен двуезичен сборник, включващ художествени разкази на 17 писатели от България, Великобритания, Полша, Румъния, Хърватска и репродукции на картини от фонда на галерията. Оригиналите на интерпретираните визуални творби ще бъдат подредени в изложба, която ще продължи до края на месец май.


Програма:
19.00 ч. – откриване на изложбата
19.30 ч. – представяне на  сборника
20.00 - 23.30 ч. – четене на избрани откъси от книгата

На представянето ще присъстват авторите Нели Пигулева, Явор Цанев, Аурел Мария Барос, Кристиян Фулаш и др.

Със специалното участие на струнно трио „Динамик“.
  
Експозиции: „Ради Неделчев. Живопис. 80 години от рождението на художника“, „Българско изкуство – първата половина на ХХ век“, „Българско изкуство – 80-те години на ХХ в.“, „Основателите на галерията“, „Иконата преди и сега“.

Вход свободен!

На 17.05.2018 г. (четвъртък), от 18.00 ч. ще бъде открита изложба Живопис на Ради Неделчев.

Събитието се организира по повод 80 години от рождението на художника.

Критиката го определя като безспорен наивист. Признание получава още през 1971 г., когато на световна изложба на наивистите в град Морж получава втора награда. По-късно негови творби са откупени за музея "Анри Русо - Митничаря", Париж. Удостоен с много български отличия и награди. От 1965 година участва в изложби в Женева, Париж, Мюнхен, Прага, Москва, Токио, Загреб, Атина, Монреал, Вашингтон и др. Автор на самостоятелни изложби в Морж - Швейцария, Будапеща, Берлин, Париж.

Експозицията ще продължи до 17 юни 2018 г.

Художествена галерия – Русе получи две нови попълнения във фонда. Това са даренията на автори, участвали в Международното биенале „Изкуството на миниатюрата” – Русе 2017 г.
Томислав Шпикич, Италия, изпрати своя творба с желанието да стане част от колекцията на Биеналето. Художникът е роден в Загреб, Хърватска (1932). Работи като илюстратор, аниматор и карикатурист в Италия. Член на комисията за подбор на международни фестивали за анимационен филм в Италия, Хърватска. Участва в групови и солови изложби в Милано, Триест, Загреб, Флоренция, Белград и др. (1981 - 2002). Получил е награди: Купа „Carlo Alberto Chiesa”, Триест, Италия (1959); Диплома от 16-ия Международен фестивал на анимационния филм „Treviso Cartoon“ (1990); Международен фестивал на анимационния филм, Загреб, Хърватска (1992, 1994); Признание „Albo d’oro dell’illustrazione Italian“, Асоциация на италианските илюстратори, Милано, Италия (2003).
Друг участник в Биеналето – Сенем Каш Тюфекчи, Турция – дари своя творба „Без заглавие. Страница от Корана”. Тя е носител на Наградата на публиката на Биеналето. Родена е през 1974 г. Завършва Изкуства в Университет „Мармара”, Истанбул. Участва във Фестивал на изкуствата в Бурса (2015), в национални и международни изложби. Дарената творба е част от изложбата ѝ на традиционна турска миниатюра и може да бъде видяна до 17 май 2018 г.
 
Екипът на Галерията благодари за положителната нагласа на авторите, станали част от художествения живот на град Русе и дарителския им жест, който прави възможно попълването на колекцията с високохудожествени творби.

На 4 май 2018 г. от 18 ч. в Художествена галерия – Русе ще бъде открита изложба на турската художничка Сенем Каш Тюфекчи. Тя работи в областта на традиционната турска миниатюра и калиграфия.
Сенем Тюфекчи за първи път гостува в Русе като участник в Шестото международно биенале „Изкуството на миниатюрата” Русе в края на 2017 година. Тогава тя печели Наградата на публиката, която се присъжда в деня на откриването на изложбата.
Родена е през 1974. Завършва Изкуства в Университет „Мармара”, Истанбул. Участва във Фестивал на изкуствата в Бурса (2015), в Турция и в международни изложби.